Вінницький ґродський суд. Поточна актова книга за 1768 рік. Подокументний опис /упорядники Петренко О.С., Росовецький О.С./

Правобережжя у рік вибуху: про що говорить актова книга 1768 року

Це видання відкриває двері у 1768 рік — час, коли Правобережжя здригалося під тиском Коліївщини, шляхетських конфліктів, селянських втеч і боротьби за владу. У книзі подано подокументні описи поточної актової книги Вінницького ґродського суду, що фіксує найдрібніші штрихи життя на території сучасних Вінницької, Черкаської, Кіровоградської, Одеської та Миколаївської областей. Це один із небагатьох комплексних документальних масивів XVIII століття, що пережили епохи війни, руйнацій та адміністративних трансформацій.

Як працював суд і чому його записи стали унікальним джерелом

Вінницький ґродський суд, створений ще 1566 року, у XVIII столітті поєднував кримінальні та цивільні функції. У його актові книги вписувалися не лише власні рішення, а й акти підкоморського суду, що надає матеріалам особливої повноти. Вплив королівського призначення урядників, переміщення суду з Брацлава до Вінниці та відновлення роботи після Хмельниччини формують контекст, у якому кожен документ набуває значення важливого свідка епохи. Більшість актових книг XVI–XVII століть загинула під час повстань і воєн, тому збережені матеріали XVIII століття — справжній історичний виняток.

Коліївщина, страх і спротив: події, вписані у щоденний ритм суду

У книзі відчувається напруга часу, коли регіон жив на межі вибуху. Понад три десятки документів про Коліївщину дозволяють побачити не лише масштаб повстання, а й емоції та страхи його учасників. Маніфести шляхти, зізнання возних, описи сутичок і арештів — усе це відтворює регіональний зріз великої трагедії, де між рядками проступає не політика, а людське життя у стані небезпеки.

Міграції та пошук волі: як селяни тікали на південь

Не менш промовисті документи про селянські втечі, що формували нові простори заселення на Правобережжі. Люди полишали перенаселені північні райони й вирушали у південні землі — небезпечні, малозаселені, але сповнені надії на свободу. Так перед читачем постає карта руху населення, схожа на пульсацію: від тиску до пошуку нового життя, від нестачі — до можливості.

Економічне життя краю: конфлікти, торги, ремесла

Актові записи оголюють економічну реальність XVIII століття: суперечки за оренди, діяльність грецького купецького братства, розвиток ремесел і торгівлі. Через судові конфлікти проглядає повсякденна економіка регіону — від рентних відносин до механізмів взаємодії між громадами, шляхтою та купецтвом.

У цих текстах відбито не лише цифри й майнові суперечки, а й дух епохи, коли будь-яка господарська дія могла перерости у правовий конфлікт.

Шляхетська вольниця: простір, де закон існував поруч із безладом

Шляхетські наїзди на села й хутори, розбої, насильницьке стягнення мостових і гребельних зборів — усе це створює відчуття суспільства, яке постійно балансує між офіційним правом і неписаною силою. Актова книга стає своєрідною хронікою повсякденного беззаконня, яке існувало поруч із формальною судовою системою.

Географія та люди: 415 поселень і сотні особистих історій

У текстах згадано 415 поселень Брацлавського воєводства з поданою сучасною локалізацією. Перед нами проходять представники всіх станів — від шляхти й козацтва до міщан, євреїв та селян. Матеріали про родинні суперечки, спадкування, побут і взаємини роблять книгу не лише історичним джерелом, а й цінним інструментом для генеалогічних досліджень.

Живий документ епохи, що дозволяє побачити минуле як воно було

У підсумку перед читачем постає цілісний образ Правобережної України 1768 року — регіону, де перепліталися повстання й торгівля, втечі й господарська ініціатива, судова практика й беззаконня. Це не просто зібрання актів, а панорама життя, що увібрала напругу, рух і невпинні зміни епохи.

Книга дає можливість не лише реконструювати події минулого, а й відчути атмосферу часу, коли кожен документ ставав фрагментом великої історії.

ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК

Ажбіївка, с.
Андрушівка, с.
Антонівка, с.
Бабатин, с.
Бабчинці, с.
Бакша, с.
Балабанівка
Балабанівський ключ
Балабанівські ліси
Баланівка, с.
Балта-Польська, звана Юзефгродом, м.
Бар, м.
Бачкурин, с.
Баштечки, слобода
Беднарівка, с.
Безпечна, с.
Белзьке воєводство
Бердичів, м.
Бердичівське графство
Березівка, с. Київ в-ва
Березова Балка, с. Уманського ключа
Бернашівка або Радавка, див. Радівка
Бершадський ключ
Бершадь
Біле Озеро, с.
Білки, с.
Білоцерківське староство
Богданівка, с.
Богопіль, м.
Болган, с.
Борбка, потік
Борівка, с.
Боровичі, маєток у Волин в-ві
Борсків, с.
Борщагівка, с.
Босівка, м.
Босівський ключ
Ботвинівка, с.
Браїлів, м.
Браїлівський ключ
Брацлав, м.
Брацлавське староство
Брацлавський п о в іт
Брицьке, с.
Брусленів, с.
Бубновецький ключ
Бугаївка, с.
Буди, с.
Бузівка, с. Тетіївського ключа
Буки, м.
Буша, с.
Варшава, м.
Василівка, с.
Васильківці, с.
Вахнівка
Вахнівський ключ
Велика Русава, с.
Велика Улига, с.
Великий і Малий Правкові ліси
Великий Щенів, с.
Вербка, с.
Вербородинці, с. Волинського воєводства
Верхівка, м
Веселий Кут, с.
Вила, с.
Високе, с. Війн, п
Витава, с.
Вишківці, с.
Вишня, с.
Вівсяники, с.
Вільшана, с.
Вінницьке староство
Вінницький повіт
Вінниця, м.
Вовча Слобода
Войцехівка, с.
Волинське воєводство
Волиця, с. Белзького воєводства
Володарський ключ
Володарський степ
Володіївка, с.
Волощина
Вонячин, с.
Воробіївка, с.
Вороновицький ключ
Вороновиця, м. (част. м. Ласківщина)
Ворошилівка, м.
Ворошилівський ключ
Врублівці, с. Подільського воєводства
Галайдівка, с.
Галайки, с.
Галузинці, с. Летичівського п. Поділ в-ва
Гарячківка, с.
Гедерим, с.
Гербина, с.
Глибочок, с.
Глинки, слобода
Глинськ, с.
Глинянець, с.
Глоговата, с. Босівського ключа
Годзємби, с.
Голдашівка (Голдаківка), с.
Голованівський ключ Уманської волості
Головорусава, с.
Голотки, с.
Голяки, с.
Гоноратівка, с.
Горбівці, с. Подільського воєводства
Горишківка (Горишківці, Хорошківка), с.
Городище, с. Волин. в-ва
Городниця, с.
Гранів, м.
Гришівці, с.
Губник, с.
Гулівці, с.
Гута-Будилівська, с.
Гущинці, с.
Даньківка (Даньківці), с.
Дашів, лл.
Дашівський ключ
Дашківці (Дешківці), с.
Деребчин, с.
Деренків, с.
Десна, с.
Джугастра, с.
Джулинки, с.
Джуньків (Дзюньків), с.
Джуньківщина (в док. Лузунківщина)
Джурин (Чурилів), лл.
Дзендзелівка, с.
Дзигівка, с.
Дібровка, с.
Дмитрашківка, с.
Довжок, с.
Долшина Колода, урочище
Дубно, лл. Волинського воєводства
Дунаєвецький ключ
Дунаївці, м. Подільського воєводства
Дяківка, с.
Жабокрицький ключ
Жабокрич (біля Брацлава), с.
Жабокрич, с.
Жашків, с.
Животів (Старий Животів), лл.
Животівка, с.
Животівський ключ
Жидовчик, с.
Житники, с. Тетіївського ключа
Житоллирський повіт
Жовті Могили, урочище
Жорнище, лл.
Жорнищський ключ
Журавлівка, с.
Заливанщина (Заливщина), с.
Залужжя, с.
Запорозька Січ
Зарванці, с.
Заруддя, с.
Заслав, м.
Заславське князівство
Зведенівка, с.
Звенигородка, м.
Звенигородське староство
Звенигородський повіт
Зозів, с.
Зозівка, с.
Зятківці, с.
Іванківці, с.
Іваньківка, с.
Ігнатки, с.
Іллінецький (Лінецький) ключ
Іллінці, м.
Ілляшівка, с. Кременецького п
Ільківка, с.
Іцька, с.
Йожів, с.
Казімєж, м.
Калитинка, с.
Кальник, м.
Кальницький ключ
Кальнишівка, с.
Кам’янець
Кам’янецька земля Подільського в
Кам’янувата, с. Уманського ключа
Качківка, с.
Київ, м.
Київське воєводство
Київський повіт
Киселі, с. Волинського воєводства
Кислицьке, с.
Кіщинці, с.
Клебань, с.
Клембівка, с.
Кліщів, с.
Княжа (Княжа Криниця), с.
Княжокриницький ключ
Кобильна, с.
Кожанка, с.
Кожухів, с.Подільського воєводства
Козинці, с.
Комаргород, м.
Комаргородський ключ
Комарів, с.
Комарів, с. Белзького в
Конела, м.
Конельський ключ
Копіївка (біля Дашева), с.
Копіївка (біля Тульчина), с.
Корделівка, с.
Корнинський ключ Київського воєводства
Коровинці, с.
Косаківка, с.
Косаківський ключ
Косанівка, с.
Косткопіль, див. Михайлівка
Коханівка, с.
Коханівський ключ
Кошів, с. Війн, п
Красилова, с.
Красне Нове Місто
Красне, м.
Красненьке, с.
Красний Кут, с.
Красногірка, с.
Краснянський ключ
Краснянський маєток
Крем’янець, м.
Крижопіль, с.
Криничани, с. Подільського воєводства
Кропивна, річка
Кропивна, с.
Круподеринці, с. Погребищенського ключа
Крутянський ключ
Крушлинці Великі і Малі (Крушлинці, Хруслинці), с.
Крушлинці, див. Крушлинці Великі і Малі
Кудіївці, с.
Кузьминецький ключ
Кузьминці, див. Сільниця
Кузьминці, с.
Кукули, с.
Куличів, с.
Куманівці, с. Летичівського п-ту Подільського в-ва
Кумейки, с.
Куна, с.
Купчинці, с.
Кутища, с.
Кучмань, ліс у Краснянському ключі
Лаврівка, с.
Ласківщина, див. Вороновиця
Латанці, с.
Лебедин, с.
Левківка, с.
Лемешівка, с.
Лемешівські грунти
Летичів, м.
Летичівський повіт
Липовець, м.
Липовецький ключ
Лисіївка, с.
Лисогірка, с. Летичівського п-ту Подільського воєводства
Лисянка, м.
Лисянський ключ
Литвинівка, с.
Літин, м.
Літинське староство
Ліщинці, с.
Логвин, с.
Лука (біля Воробіївки), с.
Лука (біля Пасинків), с.
Лука-Жабокрицька, с.
Лука-Мелешківська, с.
Лукашівка, с.
Лукашовецький ключ
Луків, населений пункт
Луцьк, м.
Луцький повіт
Львів, м.
Львівська земля
Любашівка, с.
Люблін, м.
Любомирка, с.
Людвиківка, с. Вінницького староства
Люлинці (біля Лемешівки), с.
Люлинці (біля Осичної), с.
Майдан-Супрунівський, с.
Макотерти, с. Луцького п-ту Волинського воєводства
Максиболото, слобода
Мала Березанка, с. Таращанського староства
Мала Растівка, с.
Маньковецький ключ
Маріївка, с.
Марківка, с.
Марківці, с.
Матвіїха, с.
Маянів, с.
Медівський ключ
Мельниківці, с.
Мервин, с.
Мечетня, с.
Микулинці, с.
Миронівка, с.
Михайлівка (біля Брацлава), с.
Михайлівка (біля Кліщева), с.
Михайлівка (біля Мурафи), с.
Михайлівка (давніше звана Косткопіль), с.
Мізюринці, с.
Мізяків, с.
Мірча, с.
Мовчани, с. Шаргородського ключа
Могилівка, с.
Монастирське, с.
Мончинці, с.
Москва
Мурафа, м.
Мурафська волость
Мурафський ключ
Мястківка, м.
Мястківський ключ
Нападівка, с.
Немирів, м.
Немирівський ключ
Нижча Кропивна, с.
Нова Пісочна, с.Подільського воєводства
Новий Животів, м.
Нові Шершні, слобода
Новорочиці, с. Кременецького п. Волинського в
Новосербія
Носівці, с.
Носківці, с.
Обідне, с.
Ободівський ключ
Ожогівка, с.
Омеляни, с. Луцького п. Волин. в
Ометинці, с.
Оратів, м.
Оратівка, с.
Оратівський ключ
Орлівка, с.
Осична, с.
Осмульова, див. Якушинці
Остапківці, с.
Остолопів, с.
Остропільський ключ Волинського воєводства
Отченашівка, с.
Охрімова, с.
Очеретна, с.
Очитків, с.
П’ятничани, с.
Панський Міст, с.
Паріївка, с.
Пархомівка, с.
Пасинки, с.
Пашуки, с. Волинського воєводства
Пекарі, с.
Пеньківка (біля Мурафи), с.
Пеньківка (біля Томашполя), с.
Пеньківка, див. Яцківці Малі
Переорки, с.
Печера, м. Вінницького п о в іту
Печерський ключ
Пиків, м.
Пилинівка, с.
Пирогів, с. Краснянського ключа
Писарівка, с.
Підвисоке, с.
Підмети, с.
Піщанка, с.
Плевачівщина, с. Мінського в
Плисків, с. Вінницького п.
Плютинці, с.
Погреби, с. Вінницького п
Погребище (Погребища), м.
Погребищенський ключ, с.
Погребищенський тракт
Подільське воєводство
Подобна, с.
Подоріжна, с.
Поличинці, с. Київського воєводства
Полівка, с.
Полонне, с. Луцького п-ту Волинського воєводства
Полудня, с.
Польові Сільниці, с.
Попелівка, с.
Попелюхи, с.
Потік, с.
Почапки, с. Кременецького п-ту Волинського воєводства
Прилука, м.
Прилуцький ключ
Радзепи, с.
Радівка (Радавка або Бернашівка), с.
Райгород, м.
Растівка (Ростівка), с.
Рахни-Лісові, с.
Рахни-Польові, с. Краснянського ключа
Рахни, с.
Рачки, с.
Рашківський ключ
Рибниця, с.
Рогоза (Рогізна), с.
Рожична (Ружична), с.
Розбійна, с.
Розвадів, с.
Розкішна, с.
Розкопана, с.
Рубаний Міст, с.
Рудниця, с.
Русавка, с.
Сабадаші, с.
Сабарів, с.
Сабарівка, с.
Сабарівські ліси
Савранський ключ
Саврань, м.
Саїнки, с.
Сальник, с.
Самгородок, с.
Самчинці, с.
Саражинці, с.
Сарацея, с.
Свитинці, с.
Свінциця, с.
Селевківка, с.
Селищанський ключ
Селище, с.
Семенки, с.
Сербинівці, с.
Серединці, с.
Сиваківці, с.
Ситківці, с.
Сичівка, с. Уманського ключа
Сільниця (інакше
Скибинці, с.
Скотиняни, с. Подільського воєводства
Скридлівка, с. Київського воєводства (нині с. Скраглівка)
Сліди, с.
Слобідка або половина с. Луки-Жабокрицької
Слобідка Якимівка
Слобода Кобринова
Слобода Люшновата
Слобода Попелюшка
Слобода Христиська
Слобода Ярошівська
Слобода-Жабокрицька (Слобідка), с.
Смаржинці, с.
Смердяча Слобода
Сміла, м.
Смілянські маєтності
Соболівка, с.
Сокілець, с.
Соколинці, с.
Соколівка (біля Конели), с.
Соколівка (біля Чоботарки), с.
Сологубівка, с.
Сорокотяги, с.
Сорочин, с.
Соснівка, с. Житомирського п-ту Київського воєводства
Сосонка, с.
Сосонський ключ
Спичинецький ключ
Спичинці, с.
Ставища, м.
Ставищенський ключ
Стадниця, с.
Станіславівка, слобода
Станіславчик, с.
Станіславчицький ключ
Стара Пісочна, с. Подільського воєводства
Старий Животів, див. Животів
Старі Мочулки, с.
Стеблів, с.
Стеблівський ключ
Степанівка, с.
Стефанівка, с.
Стецьківка (Стецьківці), с.
Стіна, с.
Стояни, с.
Стратіївка, с.
Стрижавка, м-ко
Строїнці, с.
Струсів, ліс
Студениця, с.
Супрунів, с.
Супрунівський ключ
Сутиска, с.
Сутиські маєтності
Таганицький ключ Київ, в-ва
Тайкури, с. Волинського воєводства
Танське, с.
Таращанське староство
Тарган, с.
Тарнава, с. Босівського ключа
Тележинці, с.
Теодорівка, с.
Теплик
Терлиця, с. Босівського ключа
Тернівка, с.
Тетіїв, м.
Тетіївський ключ
Тетіївщина
Тиврів, м.
Тиманівка, м.
Томашпіль, м.
Томашпільський ключ
Торговиця, м.
Торків, с.
Торчицький ключ
Тростянець, с.
Тульчинський ключ
Тютьки, с.
Угарові ліски
Угловата, с.
Україна
Українська провінція
Уладівка, с.
Уманська в о л о сть
Уманський ключ
Уманщина
Умань, м.
Ухожа, с.
Уяринці, с.
Федорівка, с.
Фердинандове, с. Волинського воєводства
Франкопіль, с.
Хайлівський ключ
Хайлова, с.
Халайдова, с
Хмільник, м.
Ходаки, с. Подільського воєводства
Хомутинці, с.
Хорошківка, див. Горишківка
Хрескотища (Христища), с.
Хруслинці, див. Крушлинці Великі і Малі
Цапівка, с.
Цвіжин, с.
Цекинівка, м-ко
Черепашинці, с.
Черепин, с.
Черкаси, м.
Черленківський ключ
Черніївці, с.
Чоботарка, с.
Човновиця, с.
Чурилів, див. Джурин
Шарапанівка, с.
Шаргород, м.
Шаргородський ключ
Шарне Поле (Шарниполе), с.
Шендерів, с.
Шендерівка, с.
Шепіївка,с
Шереметка, с.
Шершні Старі і Нові, с.
Шльонськ, м.
Шпиків
Шпиківський ключ
Шпичинецький ключ
Шпола, с.
Шукайвода, с. Уманської волості
Щучинці, с.
Юзефгрод, м.
Юзефгродський ключ
Юрківка, с.
Юрківці, с.
Юхимівка, с.
Юшківці, с.
Яблунівка, слобода
Ягорлицький маєток
Якимівка, с.
Якубівка, с.
Якушинецькі грунти і ліси
Якушинці або Осмульова, с.
Ялогубка, с.
Ямпіль, с.
Янів, м.
Янківці, с.
Янушгрод, м.
Янушгродський ключ
Яришівка (Ярошівка), с.
Ярошинці, селище
Яцківці Великі, с.
Яцковиця, с.